Castigo del puercoespín: El leopardo lamenta el encuentro mientras las dolorosas espinas lo dejan con la cara roja y nauseabundo.

Prickly: This leopard, pictured at the Kruger National Park in South Africa, tried to make a porcupine his dinner

Este leopardo hambriento obtuvo más de lo que esperaba después de intentar saltar sobre un puercoespín, y terminó con la cara llena de espinas espinosas.

El gran felino parecía listo para vomitar mientras intentaba sacar las espinas espinosas de su cara después de meterse en problemas con el animal equivocado.

¡Ay! Este leopardo parecía listo para vomitar mientras intentaba sacar las espinas espinosas de su cara después de meterse en problemas con un puercoespín.

Doloroso: Helgard de Villiers dijo que el leopardo “definitivamente salió perdiendo” después de la pelea.

Espinoso: El leopardo salió perdiendo después de una “gran pelea” con un puercoespín enojado en el Parque Nacional Kruger de Sudáfrica.

Dijo que los dos animales se enzarzaron en una “gran pelea” detrás de unos arbustos antes de que el leopardo emergiera lamiéndose las heridas.

Persistence: Hungry like the wolf, this leopard ignored the pain and continued its quest to get a bite to eat

“Vi al leopardo acercarse entre los arbustos y noté que estaba consciente de algo a su derecha”, dijo el Sr. de Villiers.

“De repente, se lanzó y dos puercoespines se dispersaron.

“El leopardo fue tras el más grande y lo agarró con una de sus patas”.

Heridas de guerra: El gran felino pasó horas intentando quitarse las espinas después de salir de una pelea con un puercoespín.

Situación pegajosa: El leopardo emergió con espinas pegadas por todo su cuerpo y pasó horas usando sus patas y dientes para quitárselas.

Automedicación: El fotógrafo Helgard de Villiers capturó la escena con su cámara mientras fotografiaba a los animales en el Parque Nacional Kruger, Sudáfrica.

Lamiéndose las heridas: El leopardo se podía ver “en mucho dolor” cuando emergió de su encuentro con el puercoespín.

“Hubo una gran pelea, la mayor parte de la cual tuvo lugar detrás de un arbusto”.

The battle commenced and the leopard suffered for its supper by being speared by the quills in its muzzle, chest, and paws

“Lo siguiente que supe fue que el leopardo emergió, obviamente en mucho dolor, y le llevó más de una hora sacar numerosas espinas.

“Tuvo suerte de vivir para contarlo, pero definitivamente salió perdiendo esta vez. Fue increíble verlo.”

.

Aún en pie: El leopardo fue tras el puercoespín más grande que pudo encontrar y lo agarró con una de sus patas.

De vuelta en camino: El leopardo vivió para contar la historia después de quitar las espinas de su cuerpo.