Milagro en el Mar: Perrito Rescatado a 135 Millas de la Costa, Aferrándose con Fuerza a una Última Esperanza

Este es el increíble momento en que un perro fue rescatado después de ser encontrado nadando en el Golfo de Tailandia, a 135 millas de la costa.

A dog has been rescued after being found swimming in the Gulf of Thailand - 135 miles from shore. The exhausted female was lifted to safety by workers using a rope as she lay dripping wet

Un perro ha sido rescatado después de ser encontrado nadando en el Golfo de Tailandia, a 135 millas de la costa. La hembra exhausta fue izada a la seguridad por trabajadores usando una cuerda mientras yacía mojada.

The brown Aspin hides among the rusty bars of the oil rig after being found swimming 135 miles off the coast of Thailand

The brown Aspin hides among the гᴜѕtу bars of the oil rig after being found swimming 135 miles off the coast of Thailand

The dog lies on the metal grates of the rig with the rope still fastened around her body

El perro yace en las rejillas metálicas de la plataforma con la cuerda todavía atada alrededor de su cuerpo.

Workers from the oil rig in the Gulf of Thailand pet the dog after they saved her but mystery surrounds how she got there

Los trabajadores de la plataforma petrolera en el Golfo de Tailandia acarician al perro después de salvarla, pero el misterio rodea cómo llegó allí.

Oil rig worker Khon Vitisak, who rescued the dog, offers her a bucket of water which she readily accepts

El trabajador de la plataforma petrolera, Khon Vitisak, que rescató al perro, le ofrece un cubo de agua, el cual ella acepta de buen grado.

El perro fue rescatado en el Golfo de Tailandia, que está al sur del país y al oeste de Camboya y Vietnam.

Luego, los trabajadores bajaron una cuerda hacia el perro Aspin marrón y lo subieron a salvo.

She looks out from the oil rig deck over the vast Gulf of Thailand sea that she was found swimming in

Ella mira desde la cubierta de la plataforma petrolera sobre el vasto mar del Golfo de Tailandia en el que fue encontrada nadando.

The team on board the oil rig stand with the dog they saved and have put a lei of flowers around her neck

El equipo a bordo de la plataforma petrolera posa con el perro que salvaron y le han puesto un collar de flores alrededor del cuello.

The Aspin looks up as she doses following the marathon swim through the choppy ocean

El Aspin mira hacia arriba mientras cabecea después de la maratónica nadada a través del agitado océano.

One of the oil rig workers comforts the dog by stroking her paw as she rests on a concrete floor

Uno de los trabajadores de la plataforma petrolera reconforta al perro acariciando su pata mientras descansa en el suelo de concreto.

The dog, which was not given a name, looks at its new temporary home in a cage on the rig

El perro, al que no se le dio un nombre, mira su nuevo hogar temporal en una jaula en la plataforma petrolera.

The tired mutt looks relaxed as she lies next to her makeshift cage on the drilling platform

El perro cansado parece relajado mientras yace junto a su jaula improvisada en la plataforma de perforación.

Él dijo: “La encontramos tratando de nadar hacia nuestra plataforma, que está a unas 135 millas de la costa. Afortunadamente, el mar estaba bastante tranquilo porque el viento estaba en calma.

Oil rig workers crouch with the pup. The animal had lost a lot of body water, but the men fed her vitamins and minerals and her health improved

Los trabajadores de la plataforma petrolera se agachan con el cachorro. El animal había perdido mucha agua corporal, pero los hombres le dieron vitaminas y minerales y su salud mejoró.

She stayed on the drilling platform for two nights while a special cage was welded together

Ella se quedó en la plataforma de perforación durante dos noches mientras se soldaba una jaula especial.

The pooch was lifted by crane on to a passing oil tanker which was passing through the area yesterday

El cachorro fue izado por una grúa a un petrolero que pasaba por la zona ayer.

The dog wears a lei of flowers and smiles at the camera from the back of a car as it returns to the mainland

El perro lleva un collar de flores y sonríe a la cámara desde la parte trasera de un coche mientras regresa a tierra firme.

Los voluntarios de la organización benéfica animal, que ahora cuidan del perro, no saben si tiene dueño o si era un perro callejero.

Es posible que haya nadado desde la costa o que se haya subido a un barco y luego saltado.